спадщина
стійкість
інновації

21-27 ТРАВНЯ

спадщина
стійкість
інновації

21-27 ТРАВНЯ

Діджиталізуємо

українську спадщину

обʼєднуючи технології, професійні знання і нестандартний підхід до вирішення викликів часу.

Хататон 5.0: Спадщина. Стійкість. Інновації — щорічний онлайн-ідеатон та навчальна програма з діджиталізації культурної спадщини України. Ми зібрали спеціалістів та активістів, щоб згенерувати нові підходи та інструменти для оцифрування, документування, збереження матеріальної та нематеріальної спадщини.

Результати

1020
учасників
115
команд
64
проєкти у півфіналі
10
фіналістів

Переможці

1 місце2500 євро
Команда Et Cetera з навчальною грою «НОВАТРАДИЦІЯ». Гра для учнів старшої школи покликана популяризувати культурну спадщину, що знаходиться під загрозою.
2 місце1000 євро
Команда «Запорозька Січ» із проєктом «Чути очима, бачити серцем». Метою проєкту є адаптація музейних експозицій Історико-культурного комплексу «Запорозька Січ» Національного заповідника «Хортиця» до потреб людей із порушенням зору та слуху.
3 місце500 євро
Команда Довженко-Центру з оцифрованою колекцією «Медіатека». Діджитал-колекція кіноархіву Довженко-Центру поєднає фізичний і віртуальний простори, сприятиме дослідженню кінематографу, стане місцем для комунікацій та перетином мистецьких медіа.
3 місце500 євро
Команда «Ланка.про» з настільною грою «АІ Дух Місця». Гра із використанням штучного інтелекту допоможе громадам осмислювати локальну культурну спадщину.
3 місце500 євро
Команда IMERSUM з XR-квестом​​ «Фортеця Тягинь». Інтерактивний квест дасть змогу дослідити реконструйовану пам’ятку козацької історії — фортецю Тягинь.
Номінаціявід The Institute for Digital Archaeology
Команда «Кримськотатарський національний корпус» з проєктом «Онлайн-сервіс кримськотатарської мови». Він полягає в створенні нового діджитального кримськотатарсько-українського словника.
Номінаціявід The Institute for Digital Archaeology
Команда «Ланка.про» з настільною грою «АІ Дух Місця».
Номінаціявід The Institute for Digital Archaeology
Команда «Запорозька Січ» із проєктом «Чути очима, бачити серцем».

Як проходив фінал

Вперше за історію Хататону ми запросили фіналістів, журі, менторів, партнерів та команду на офлайн-фінал на сцені  Форуму «Українська культурна спадщина #ДійЗадляСпадщини».

Хто взяв участь

Працівники музеїв, архівів, бібліотек
Куратори та артменеджери
Підприємці креативних індустрій
Графічні та вебдизайнери
Tech-спеціалісти
Веброзробники
Відеографи та фахівці кіноіндустрії
Художники
Музиканти
Фотографи
PR-, маркетинг-спеціалісти

Категорії Хататону

Матеріальна спадщина

Детальніше →

Нематеріальна спадщина

Детальніше →

Критерії оцінювання

Критерії оцінювання проєктів

Команда

Рівень експертності, проактивності, мотивації команди, відгуки від командних менторів.

Потенціал

Потенціал проєкту після Хататону та можливість команди реалізувати ідею.

Вплив та масштабування

Рівень впливу ідеї / проєкту на збереження культурної спадщини України під час війни, а також можливість масштабування проєкту на інші регіони чи закордон.

Презентація

Якість викладу інформації, ясність та доцільність презентації проєкту та додаткових матеріалів.

Прогрес

Обсяг роботи команди для реалізації проєкту під час Хататону і план дій на акселераційну програму (розуміння, чого саме команда хоче досягти для свого проєкту під час проходження програми).

Інноваційність

Наявність інноваційного компоненту в проєкті, використання новітніх технологій для розвʼязання проблеми.

Що отримали учасники

оволодіння сучасними технологіями для культурної індустрії
нетворкінг, підтримку, партнерства
можливість посилити культурний сектор своїми знаннями, навичками та креативами
призовий фонд 5000 євро
15 команд були відібрані для участі в акселераційній програмі. Учасники разом із менторами працюватимуть над проєктами, аби представити їх донорам та інвесторам на демо дні

Етапи і таймлайн

20 травня

Закриття реєстрації учасників

21 травня

Відкриття Хататону. Онлайн-трансляція

22–23 травня

Навчальна програма. Лекції та воркшопи

24–26 травня

Робота над проєктами, чекпоінти, консультації з менторами

27 травня

Півфінал Хататону: подача готових робіт

31 травня

Фінал Хататону. Офлайн-презентація

Журі

Ілона Демченко

Програмна менеджерка House of Europe

Світлана Колодій

Старша програмна фахівчиня з залучення приватного сектору та стійкості в Програмі сприяння громадській активності «Долучайся!»

Анастасія Бондар

Заступниця міністра з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Міністерства культури та інформаційної політики України

Марія Романова

CEO Radar Tech

Олександр Краковецький

Cпівзасновник DevRain та Donor UA

Ксенія Калина

Керівниця комунікаційного відділу Українського інституту

Ментори

Ігор Кулик

Директор Галузевого державного архіву Українського інституту національної пам’яті (Архів національної пам'яті)

Павло Полулях

Проджект- та комʼюніті-менеджер SocialBoost

Ольга Гуртова

Підприємиця

Вікторія Дрофа

Cпівзасновниця ГО "Простір Інновацій"

Володимир Воробей

Директор "PPV"

Олександр Харламов

ВІМ-менеджер, архітектор, грантовий менеджер ТОВ "Златограф-Проєкт"

Інга Кординовська-Дробінова

Засновниця та керуюча партнерка юридичної фірми "ID Partners"

Ілля Антонець

Експерт з комунікацій та партнерства

Катерина Бойченко

Науковий співробітник Web2Learn, доцентка кафедри бізнес-економіки та підприємництва (доктор економічних наук) КНЕУ імені В.Гетьмана

Наталія Ярошенко

Проєктна менеджерка, менеджерка грантів Агенції промоціі "Суми" СМР, експертка з молодіжних проєктів ГО "Молоді Агенти Змін"

Владислав Піоро

Голова правління ГО "Український центр розвитку музейної справи"

Сергій Руденко

Доцент Київського національного університету культури та мистецтв

Олена Коцеруба

Експертка у БФ "Підгорецький замок"

Мар'яна Сеньків

Членкиня ГО "Вікімедіа Україна; доцентка кафедри туризму Національного університету "Львівська політехніка"

Анніс Захарова

Лідерка сталого розвитку культурно-креативних індустрій Асоціації експертів зісталого розвитк

Стефанія Топилко

Заступниця директора ЛКП "Бюро спадщини"

Ірина Варламова

Проєктна менеджерка у БФ "Бібліотечна країна" та Сумській обласній універсальній науковій бібліотеці

Павло Стрілецький

Засновник "Muzika"

Тарас Танигін

Незалежний бізнес-консультант, засновник та CEO BizaIA

Анастасія Бондар

Заступниця Міністра культури та інформаційної політики, CDTO

Валентина Телеуця

Експертка по роботі з міжнародними організаціями ГО "Інститут культури України"

Кирило Чумаков

Директор "Eureka Language Centre"

В'ячеслав Фокін

Директор з розвитку стартап-екосистем "StartupBlink"

Карина Терентьєва

Графічна і маркетинг-дизайнерка ,волонтерка

Юлія Плоха

Головна редакторка Видавництва punkt.publishing

Ксенія Чумакова

Національна експертка Erasmus for Young Entrepreneurs Exchange Programme в Університеті Альфреда Нобеля

Руслана Примасюк

Голова правління ГО "Іршанський актив"

Дмитро Кухарев

CEO Greenbin.app / Dimbeton

Катерина Цабанова

QA-інженер Matrix 42

Юлія Гвоздецька

Програмна менеджерка ГО "Українська античність"

Саша Чучко

Corporate Social Responsibility Lead в Intellias

Катерина Цецура

Професор Університету Оклахоми

Ігор Рябченко

Співзасновник Mialin

Василь Ткачук

Системний аналітик Центру Розвитку Інновацій

Олександра Маковій

Senior UX/UI-дизайнер Trinetix

Наталя Трамбовецька

Співзасновниця ГО "Інша Освіта", фасилітаторка, менторка

Іванна Мрига

Голова Центру розвитку ініціатив "ІнСорс"

Анастасія Волкова

Завідувачка відділу мистецьких програм Українського інституту

Анастасія Нетребицька

Голова організації ГО «Молодіжний Центр «Креатів Спейс», комунікаційниця ГО «Інститут Креативних Інновацій»

Анастасія Новікова

CEO Haka Media

Анастасія Холявка

Керівниця Міського медіаархіву Центру міської історії

Богдан Бєляєв

Проджект менеджер ГО «Ріпейр Тугезер», проджект менеджер БФ «Життєлюб», юрист АТ «Ощадбанк»

Маргарита Чернишова

Керівниця напряму комунікацій та партнерств YEP Accelerator

Марія Маркіна

Старший викладач Київського національного університету імені Вадима Гетьмана

Олена Чернега

Засновниця, лідерка віртуального туризму ГО "Цифровізація туризму та культури"

Олена Бондар

Тренерка нейроінтеграції та коуч методу реактивної трансформації

Кіра Охріменко

Засновниця, менеджерка з партнерства ГО "Форпост свідомих", соціальне підприємництво "Моїм.Рідним"

Світлана Подолюк

Завідувачка кафедри філології Заклад вищої освіти «Луцький педагогічний коледж» Волинської обласної ради

Анастасія Бочерова

Керівниця освітнього напряму MUZIKA

Анастасія Павлова

Менеджерка з розвитку партнерств та фандрейзингу Український культурний фонд

Гліб Назаренко

Regional Sales Director Europe в GMS - Global Message Service

Юлія Іськова

Засновниця і адвокатка Адвокатського обʼєднання Правничий дім "Копірайт"

Сергій Миткалик

Голова правління Антикорупційного штабу

Антон Луммі

Співзасновник Bridge4Innovation

Наталія Дараган

HR-директорка Агенції комунікацій «ВАРТО»

Володимир Сліпець

Завідувач Бурлачобалківського Клубу

Ярослава Яковлєва

Кураторка культурних програм у Центрі Митрополита Андрея Шептицького, Український Католицький Університет

Таміла Педан

Культурна менеджерка, кураторка, дослідниця, Харківський обласний центр культури та мистецтва, ГО "Творці змін"

Надія Бондарець

Викладачка Київського національного університету культури і мистецтв та проєктна менеджерка "iLoveSound UA"

Дар'я Сєдих

Засновниця Blue Sky

Ганна Туряниця

PR-менеджер Професійний розвиток України

Ганна Лесик

Фрілансер

Катерина-Анастасія Шевчук

Директорка організації БО «Українська студентська ліга»

Олеся Боб

Сіньйор менеджерка з бізнес-девелопменту "Lundi"

Тетяна Шульга

Координаторка сектору Delegation of the EU to Ukraine

Євгенія Родіонова

Засновниця, виконавча директорка, експертка з маркетингу Content.UA

Роксоляна Любачівська

Менеджерка з бізнес-девелопменту Django Stars

Ната Чуль

CEO Nata Chul

Ольга Нєкрасова

Сценаристка, режисерка, перекладачка та вчителька іноземних мов

Марія Тимочко

Засновниця і керівниця Tymochko Marketing Agency

Катерина Девяткіна

COO в Lonvest

Ангеліна Аджийська

Комунікаційна менеджерка The Possible

Володимир Довжинський

Радник Постійної комісії з питань історико-культурної спадщини та туризму Львівської обласної ради

Оксана Купер

Юристка, менеджерка, консультантка зі стратегічного розвитку та комунікацій

Оксана Господаренко

Самозайнята особа

Оксана Чміль

Проєктна менеджерка ГО "Лабораторія культурних досліджень"

Юлія Степаненко

Менеджерка візуальних комунікацій Агенції комунікацій «ВАРТО»

Марія Богатікова

PR-директорка Агенції комунікацій «ВАРТО»

Ганна Старкова

Доцентка кафедри управління соціальними комунікаціями, Харківський національний економічний університет ім. С. Кузнеця

Анастасія Федоренко-Калініна

Засновниця та генеральна директорка ART Hub MAK

Володимир Азовський

Співзасновник та СЕО Інхаус Консалтинг

Назарій Боярський

Член правління ГО "Інкубатор демократичних ініціатив"

Юрій Петрук

СЕО AgTech Ukraine

Марина Сергієнко

Сімейний центр розвитку Uniclub, власниця

Олена Мотузенко

Доцент Київського національного університету Тараса Шевченка, запрошений професор Університету Бреші
Стати партнером
Приєднуйтесь до нас, аби разом працювати над збереженням та популяризацією культурної спадщини України за допомогою інноваційних рішень. Разом ми можемо зробити неймовірний внесок у збережження спадщини для майбутніх поколінь.
Дізнатися більше

Ком'юніті-партнери

Медіапартнери

Інформаційні партнери

FAQ

Що таке Хататон?

Хататон — щорічний онлайн-ідеатон та навчальна програма з діджиталізації культурної спадщини України. Це брейншторм від ідеї до її реалізації, на який відводиться шість днів. Ви навчаєтеся новим інструментам, опрацьовуєте та втілюєте проєкт, знаходите команду однодумців, отримуєте поради та оцінку ідей від експертів, презентуєте результати роботи у фіналі.

Хто може брати участь?

Запрошуємо до участі: художників, режисерів, музикантів, кураторів та менеджерів культурних програм, діячів культурного та креативного секторів, підприємців креативних індустрій, IT-спеціалістів, маркетологів та всіх охочих долучитись зі своїм креативом, або технічною експертизою до збереження культурної спадщини України.

Де все буде відбуватись?

Хататон 5.0. Спадщина. Стійкість. Інновації проходить онлайн. Відкриття та фінал Хататону також транслюватимуться на сторінку події в Facebook та YouTube українською мовою. Детальніші інструкції є в Гайдлайні Учасників; реєструйтеся, щоб отримати його.

Що таке платформа Slack?

Віртуальна платформа для спілкування та спільної роботи. Завантажити додаток можна за посиланням. Лінк на приєднання надійде у листі після підтвердження реєстрації. Саме там проходитиме Хататон.

Що таке освітня частина?

Навчальна програма для початківців та досвідчених tech-ентузіастів, що складається з теоретичних лекцій та прикладних воркшопів від українських та іноземних експертів для діячів культурного та креативного секторів, технічних спеціалістів, що знайомить із трендами та інструментами діджиталізації культурної спадщини України.

Що потрібно для участі?

Зареєструватися та попросити це зробити кожного члена своєї команди; отримати листа від нас одразу після реєстрації (не забудьте перевірити спам); додатись в Slack за посиланням з листа, перечитати Гайдлайн Учасника та готуватися до інтенсивної роботи впродовж Хататону.

В мене немає команди, що робити?

Не хвилюватись! Ми дозволяємо індивідуальну участь. Але, якщо ви хочете зібрати команду, ця опція теж є. Ваші ідеї та досвід стануть у пригоді. Реєструйтеся, додавайтеся в Slack та напишіть у відповідний канал про свої навички та ідеї. Об’єднуйтеся з іншими учасниками, аби в синергії створити щось дійсно вартісне!

Що потрібно зробити за шість днів Хататону?

Придумати, або ж обрати вже створений проєкт вашого авторства (чи отримати дозвіл автора на його використання). Впевнитися, що він підходить під тематику Хататону та одну з категорій. Знайти команду, чи працювати як індивідуальний учасник. Пройти всі чекпоінти, оформити проєкт та подати його на оцінку. Якщо проєкт пройде до фіналу — готуватися презентувати його перед журі.

Як зареєструватись?

Все просто – заповнюйте цю форму, і ви вже з нами.

Яким чином будуть оцінюватися роботи?

Оцінювання відбудеться у два етапи: півфінал та фінал. Команда суддів прискіпливо проводить технічну валідацію робіт та оцінює їх за такими критеріями:
1. Команда – рівень експертності, проактивності, мотивації команди, відгуки від командних менторів;
2. Вплив та масштабування – рівень впливу ідеї/ проєкту на збереження культурної спадщини України під час війни, а також можливість масштабування проєкту на інші регіони, чи закордон;
3. Прогрес – що команда встигла зробити під час Хататону для реалізації проєкту та чи є план дій на акселераційну програму (розуміння, що саме команда хоче винести для свого проєкту під час проходження програми);
4. Потенціал проєкту після проходження Хататону та можливість реалізувати ідею;
5. Презентація – якість викладу інформації, ясність та доцільність презентації проєкту та додаткових матеріалів;6. Інноваційність – наявність інноваційного компоненту в проекті / використання новітніх технологій для вирішення проблеми.
Максимальна кількість балів, яку може набрати команда від одного судді — 30 балів.

Як розподілятиметься призовий фонд між переможцями?

Переможці отримають грошову винагороду в сумі 2000 / 1500 / 500 / 500 / 500 євро в залежності від місця, яке посяде команда. Фінальні суми та кількість переможців залишаються на розсуд суддів.

Якщо в мене вже є ідея або проєкт. Чи можу я брати участь?

Так, ви можете брати участь на етапі ідеї, але під час Хататону вам потрібно показати прогрес та доопрацювати проєкт.

Скільки людей має бути у команді?

Оптимальний склад людей у команді — від 1 до 5 людей. Так, ми дозволяємо працювати самостійно індивідуальним учасникам!

Чи можна працювати одразу над декількома проєктами в декількох категоріях?

Так, дану опцію ми не виключаємо. Та, все ж, наполягаємо на тому, щоб ви розраховували свої сили об’єктивно, бо Хататон передбачає інтенсивний формат взаємодії та колаборації. Краще зробити один проєкт, але якісно.

Де почитати правила Хататону та гайдлайни? Як потрапити у Slack?

Після заповнення форми реєстрації на сайті кожен учасник отримує листа на пошту з посиланням на Гайдлайн Учасника та в Slack. Будь ласка, перевіряйте папку “Спам”. Активний лінк на Гайд Учасника на час Хататону закріплені в повідомленнях в спільноті Slack.

Якою мовою відбудеться Хататон 5.0?

Основна робоча мова Хататону — українська. Офіційна частина та навчальні лекції та воркшопи транслюватиметься також українською мовою.

Що таке акселераційна програма HATA Hub?

Акселераційна програма — спеціально розроблена програма розвитку та підтримки для 15 команд Хататону 5.0: Спадщина, Стійкість, Інновації. Це можливість доопрацювати свій проєкт, отримати технологічні інструменти для його розвитку, навчитися креативному підприємництву, наблизитися до реалізації сталого проєкту.

Що включає акселераційна програма HATA Hub?

Протягом акселераційної програми на учасників чекають лекції, воркшопи, групові менторські сесії та сесії у форматі peer-to-peer з фандрейзингу та бюджетування, публічних комунікацій та самопрезентації, розвитку продукту та шляху користувача, загальної етики та кордонів у культурних проєктах. Окремий час відводиться на домашні завдання та самостійну роботу з впровадження отриманих знань на практиці. 

Як потрапити в акселераційну програму?

Взяти участь у Хататоні 5.0, дійти до фіналу, або зарекомендувати себе якнайкраще! 

Скільки триватиме акселераційна програма?

Впродовж 8 тижнів інтенсивної роботи (червень-вересень 2024) команди разом із менторами та експертами працюватимуть над рішеннями, спрямованими на збереження культурної спадщини України.

Чи можна подивитись результати акселераційної програми?

Так! 7 вересня відбудеться демодень, де учасники представлять результати власної роботи під час акселераційної програми. Приходьте за натхненням! 

Хататон 5.0: Спадщина. Стійкість. Інновації реалізується у співпраці House of Europe, Goethe-Institut в Україні та Digitizing.Space за підтримки Європейського Союзу.
House of Europe («Дім Європи») — програма, що фінансується Європейським Союзом, створена для підтримки професійного та творчого обміну між українцями та їхніми колегами в країнах ЄС і Великій Британії. Вона зосереджена на культурі й креативному секторі, освіті та роботі з молоддю, соціальному підприємництві, медіа. Ми пропонуємо більш як 20 програм: стипендії, покликані допомогти українським спеціалістам і далі працювати всупереч війні, гранти на персональні проєкти, поїздки на конференції, курси й стажування в ЄС і Великій Британії тощо. Команда House of Europe фінансує відновлення культурної інфраструктури, підтримує переклад літератури та творчу співпрацю між Україною та ЄС і Великою Британією. Ми опікуємося збереженням української культурної спадщини й розвитком креативних та освітніх стартапів. Онлайн-лабораторії, воркшопи, дискусії, конференції, хакатони та інші заходи відбуваються регулярно в межах програми.
Європейський Союз підтримує Україну перед обличчям неспровокованого та невиправданого повномасштабного російського вторгнення. На сьогодні на підтримку оборони України через Європейський фонд миру виділено 1,5 мільярда євро. Підтримка надається шляхом перепрофілювання поточних проєктів на загальну суму близько 140 мільйонів євро. Нещодавно на бюджетну підтримку було виділено понад 130 мільйонів євро. Ця негайна підтримка буде продовжена шляхом мобілізації додаткових 330 мільйонів євро. ЄС також підтримує Україну екстреною макрофінансовою допомогою на суму 1,2 млрд євро. Європейський Союз фінансує реалізацію програми House of Europe та її ініціативи, зокрема Хататон 4.0: Ukraine Heritage Edition.
Goethe-Institut e. V. – це культурний інститут Федеративної Республіки Німеччина, який діє в усьому світі. Goethe-Institut сприяє знанню німецької мови за кордоном і підтримуємо міжнародну культурну співпрацю. Його культурні та освітні програми підтримують міжкультурний діалог та уможливлюють культурну співучасть. Вони підкріплюють розбудову структур громадянського суспільства і сприяють всесвітній мобільності.
Digitizing.Space — це інноваційна агенція, що фокусує свою діяльність на розробці та впровадженні ефективних рішень для дистанційної роботи бізнесу, спільнот та неприбуткових організацій. Компанія допомагає трансформувати процеси й проєкти в онлайн та гібридний формат роботи, спрямовуючи зусилля на підвищення рівня діджитальної залученості їх учасників.