UKRAINE
HERITAGE
EDITION

24-30 ЛИПНЯ

UKRAINE
HERITAGE
EDITION

24-30 ЛИПНЯ

Збережемо минуле,

створимо майбутнє

обʼєднавши технологічні рішення, креатив та професійні знання задля диджиталізації культурної спадщини України.

Хататон 4.0: Ukraine Heritage Edition — це спроба відповісти на виклики війни й розпалити інноваційний дух для захисту української культури.

Результати

учасників
команд
проєктів у півфіналі
фіналістів

Переможці

1 місце2500 євро
ГО Спогади України з проєктом «‎Спогади воєнних», що має на меті створення цифрових меморіалів для військових на основі їхніх спогадів з війни.
2 місце1500 євро
Місто Марії з проєктом «‎RE: MARIUPOL», метою якого є створення багатовимірної інтерактивної бази, яка зберігатиме унікальність культурного середовища та допоможе зламати стереотипи сприйняття міста.
3 місце1000 євро
MS з проєктом «Meta Spadok», який має за мету збереження української культурної спадщини через створення цифрових репродукцій традиційного українського одягу з різних регіонів.
Номінаціявід European Network Association
ГО Спогади України з проєктом «‎Спогади воєнних».
Номінаціявід конференції iForum
команда МІЯ з проєктом «EtnoHut», освітньо-букінговою платформою, що дозволить вивчати автентичні етносадиби та забронювати їх для відвідування та проживання.
Номінаціявід конференції iForum
UBe team with “Ukrainian Beat” project, which combines various types of arts and promotes cultural exchange between Ukrainians and foreigners, aiming for the Ukrainian "beat" to be heard worldwide.

Історія Хататону

Вже четвертий рік поспіль Хататон стає генератором створення знакових креативних колаборацій та антикризових рішень.
У 2020 році ми зібрали понад 1300 учасників та понад 210 ідей, як допомогти галузі пережити кризу пандемії COVID-19.
Влітку 2021 року ми об’єднали понад 1300 учасників, що презентували понад 117 ідей, покликаних адаптувати культуру до посткарантинної реальності.
У 2022 році ми залучили більше ніж 1600 учасників, які опанували NFT-технологію, диджиталізували культурний фронт України і представили 216 ідей.
Під час пандемії слово «хата» у назві онлайн-марафону на підтримку культури було обрано з посиланням на локдаун та віддалену роботу.

Сьогодні хата — це символ дому, який ми боронимо зокрема культурно-креативними інноваціями.

Як проходив Хататон

Хататон 4.0 Heritage Edition складався з двох частин

Освітня

Онлайн-лекції та воркшопи від українських та зарубіжних експертів з імерсивних технологій, 3D-сканування, штучного інтелекту, аналітики даних, блокчейну, NFT, no-code інструментів, які допоможуть опанувати технічні знання та навички.

Практична

Розробка проєктів, спрямованих на збереження культурної спадщини за допомогою передових технологій під керівництвом експертів та менторів. Подальше представлення готових робіт журі та можливість отримати призи.

Цифрове відродження: як інновації зберігають традиції

Ми впевнені, що сучасні технології — це найдієвіший спосіб відновити та зберегти культурну спадщину України. Від віртуальних музейних експозицій та 3D-моделей архітектурних шедеврів до інтерактивних додатків для вивчення історії — у наших руках десятки інструментів, аби подарувати памʼяткам диджитальне життя. Ми розпочали креативну подорож, де минуле оживало в новому форматі майбутнього.

Категорії Хататону

Матеріальна спадщина

Детальніше →

Нематеріальна спадщина

Детальніше →

Критерії оцінювання проєктів

Команда

Рівень проактивності, мотивації та експертності команди, відгуки від командних / експертних менторів

Потенціал

Можливість реалізувати ідею після Хататону

Вплив та масштабування

Рівень впливу ідеї / проєкту на збереження культурної спадщини України, а також можливість масштабування

Презентація

Якість презентації ідеї та наданих матеріалів

Прогрес

Результати, досягнуті за час онлайн-марафону, для реалізації ідеї

Хто оцінював роботи

Ілона Демченко

Експертка, консультантка, менеджерка грантової програми / House of Europe

Ірина Глік

Незалежна експертка з диджиталізації культурної спадщини

Олександр Дятлов

CEO / Teraz Work by Jooble

Олександр Яценко

Президент правління / Techosystem

Даріна Живоглядова

Консультантка / ALIPH Foundation

Хто брав участь

Художники
Музиканти
Фотографи
Графічні та вебдизайнери
Відеографи та фахівці кіноіндустрії
Куратори та арт менеджери
Підприємці креативних індустрій
Tech-спеціалісти
Веброзробники
PR-, маркетинг-спеціалісти

Що отримали учасники

практичне знайомство із сучасними технологіями
нетворкінг
призовий фонд 5000
можливість посилити культурний сектор своїми знаннями, навичками та креативами

Етапи і таймлайн

4 липня

Старт реєстрації учасників та менторів

24 липня

Закриття реєстрації учасників хататону

24 липня

Відкриття Хататону.Пряма трансляція

25–27 липня

Програма.Лекції та воркшопи за напрямками

24–29 липня

Робота над креативами, чекпоінти, консультації з менторами

30 липня

Півфінал Хататону: подача готових робіт

30 липня

Перегляд та оцінювання робіт журі. Оголошення фіналістів

30 липня

Фінал Хататону:презентації ідей фіналістів та нагородження переможців
Можливість для культурних організацій
Запропонуйте власний челендж — задачу, пов'язану зі збереженням культурної спадщини, яка має особливе значення для вашої організації. Учасники Хататону презентують креативні технологічні рішення, які ви зможете використати, сприяючи збереженню та просуванню культурного надбання.
Подати челендж
Стати партнером
Приєднуйтесь до нас, аби разом працювати над збереженням та популяризацією культурної спадщини України за допомогою інноваційних рішень. Разом ми можемо зробити неймовірний внесок у збережження спадщини для майбутніх поколінь.
Дізнатися більше

Командні ментори

Марія Шниркова

Копірайтер / Launch Labs

Сергій Кудряшов

СЕО і засновник / Cadabra Health

Анна Балацька

Internal Communications Booster / Fozzy Group

Олександр Кахай

Голова / ЗОМОГ

Ксенія Чумакова

Проджект-менеджерка, експертка / Erasmus for Young Entrepreneurs

Кирило Чумаков

CEO / Eureka Language Centre

Костянтин Соловйов

Засновник Soloviov Marketing Agency | Ментор у 1991 Accelerator |  Національний експерт з маркетингу та комунікацій в EC

Анастасія Лиходій

Проєктна менеджерка / Освіторія

Степан Доктор

CEO / 5.0 Solutions

Андрій Смик

Засновник та COO / INPUT SOFT

Катерина Бова

Head of Growth / Gathers

Катерина Жученя

Керівниця проєктного відділу / Happy Monday

Олена Пшенична

Founder / Sport tech hub UA

Аліна Щербина

Директорка з маркетингу Five Jars, CEO Wtech

Марія Яценко

Senior Product Marketing Manager / Ramp

Марина Запорожець

CEO / nect WORLD

Алекс Кувалліні

CEO та співзасновник / Handstree

Лука Якимчук

UX-стратег / Арт-куратор / Продакт-менеджер

Алекс Воробей

Співзасновник & СЕО / DOOOD

Експертні ментори

Анна Гандрабура

Засновниця / English for IT

Сергій Клімов

Керівник з розвитку / Wines of Ukraine

Єлизавета Глибченко

Засновниця / Color Up Peace

Ольга Гуртова

Тренерка диджитал-маркетингу

Андрій Тужиков

Голова / NGO The laboratory of culture researches

Ігор Арбатов

Голова правління, Агенція розвитку майбутнього

Оксана  Горбунова

СОО / BazaIT

Марія Кутнякова

Комунікаційна менеджерка / NGO Shtuka

Ігор Кулик

Директор / Галузевий державний архів Українського інституту національної пам’яті (Архів національної пам'яті)

Юлія Кравчук

Employer Brand Manager / Reface

Данило Правда

3D & Motion дизайнер

Аліса Фурса

CMO / WER Ukraine

Лілія Боднар

Brand Manager / Happy Monday

Таїсія Пода

Співзасновниця / Theta Arts | Art Aegis

Анна Ніколаєва

Дослідниця, кандидатка історичних наук / Приватна підприємиця

Ольга Роєнко

Співзасновниця, СЕО та керуюча партнерка / royenko.agency / voiceofspace.partners

Марія Паливода

SMM Lead офіційних сторінок України в соцмережах Ukraine.ua / Brand Ukraine

Олена Жукова

Керівниця центру / Центр розвитку музеєзнавства і пам'яткознавства при ННЦ ХФТІ НАНУ

Валентина Телеуця

Культурологиня, фольклористка, етнологиня, експертка в галузі нематеріальної культурної спадщини, експертка Українського культурного фонду

Тетяна Гончаренко

СЕО / Founders League

Анастасія Холявка

Керівниця міського медіаархіву / Центр міської історії Центрально-Східної Європи

Василь Копанов

CEO / WER Ukraine

Ілля Дуцик

Режисер, Продюсер / MINISTERSTVO

Костянтин Шищенко

Сo-founder, CTO / Formidable, Yednai

Есма Аджієва

Засновниця, Голова Правління / ГО "Алєм"

Марина Фролова

Креативна та бренд-директорка, дизайнерка, адвокатка української етніки / Etnika.Home, Honey-Zavertailo, незалежна консультантка

Денис Круподьоров

Співзасновник / Art Aegis

Юлія Волошка

Засновниця / Secret agents

Надія Лісняк

Голова організації / Кіровоградська обласна організація Українського товариства охорони пам'яток історії та культури, експертка Українського культурного фонду

Анна Жарова

CEO / Ізраільскі Друзі України

Катерина Котвіцька

Голова MEGOGO Audio

Катерина Кіфа

Співзасновниця / PR Solutions

Єлизавета Шварцман

Засновниця / NAGOLOS bureau

Роман Боренько

CEO / Inclusive IT

Андрій Роговський

CEO / Rogovsky.net

Дарина Живоглядова

Консультант / ALIPH

Ліля Дерман

Завідувач кафедри дизайну / УДУ імені Михайла Драгоманова

Ірина Глік

Експертка з оцифрування культурної спадщини

Андрій Удовиченко

Workflow дизайнер / Bot&Partners

Ганна Старжевська

Керівник / ГО "Спадщина Бессарабії"

Олександра Марченко

Режисер публічних комунікацій, креативний директор

Ната Чуль

Дизайнер

Таміла Педан

Культурна менеджерка, дослідниця / Центр культури та мистецтва (м.Харків)

Партнери

Ком'юніті-партнери

Медіапартнери

Інформаційні партнери

FAQ

Що таке Хататон?

Хататон – це гра слів. Мова йде про творчо-технічний марафон, що відбувається онлайн, коли кожен учасник працює з дому. Це брейншторм від ідеї до її реалізації, на який відводиться шість днів. Ви навчаєтеся новим інструментам, придумуєте та втілюєте проєкт, знаходите команду однодумців, отримуєте поради та оцінку ідей від експертів, презентуєте результати роботи у фіналі.

Хто може брати участь?

Запрошуємо до участі: художників, режисерів, музикантів, кураторів та менеджерів культурних програм, діячів культурного та креативного секторів, підприємців креативних індустрій, IT-спеціалістів, маркетологів та всіх бажаючих долучитися зі своїм креативом або технічною експертизою.

Де все буде відбуватись?

Хататон 4.0: Ukraine Heritage Edition проходить онлайн. Відкриття та фінал Хататону будуть відбуватися онлайн і транслюватися на сторінку події в Facebook та YouTube українською мовою. Детальніші інструкції є в Гайдлайні Учасників; реєструйтеся, щоб отримати його

Що таке платформа Slack?

Віртуальна платформа для спілкування та спільної роботи. Завантажити його можна за посиланням, лінк на приєднання надійде у листі після підтвердження реєстрації. Саме там проходитиме Хататон.

Що таке освітня частина?

Навчальна програма для початківців та досвідчених tech-ентузіастів, що складається з теоретичних лекцій та прикладних воркшопів від українських та іноземних експертів для діячів культурного та креативного секторів, технічних спеціалістів, що знайомить із трендами та інструментами диджиталізації.

Що потрібно для участі?

Зареєструватися та попросити це зробити кожного члена своєї команди, отримати листа від нас одразу після реєстрації (не забудьте перевірити спам), додатись в Slack за посиланням з листа, перечитати Гайдлайн Учасника та готуватися до інтенсивної роботи впродовж Хататону.

В мене немає команди, що робити?

Не хвилюватись! Ми дозволяємо індивідуальну участь. Але, якщо ви хочете зібрати команду, ця опція теж є. Ваші ідеї та досвід стануть у пригоді. Реєструйтеся, додавайтеся в Slack та напишіть у відповідний канал про свої навички та ідеї, об’єднуйтеся з іншими учасниками, аби в синергії створити щось дійсно вартісне!

Що потрібно зробити за шість днів Хататону?

Придумати або ж обрати вже створений проєкт вашого авторства (або ж отримати дозвіл автора на його використання). Впевнитися, що він підходить під тематику хататону та одну з категорій. Знайти команду (чи працювати як індивідуальний учасник). Пройти всі чекпоінти та буткемп (за бажанням). Оформити проєкт та подати його на оцінку. Якщо проєкт пройде до фіналу — готуватися презентувати його перед журі.

Як зареєструватись?

Все просто – заповнюйте цю форму, і ви вже з нами.

Яким чином будуть оцінюватися роботи?

Оцінювання відбудеться у два етапи: півфінал та фінал. Команда суддів прискіпливо проводить технічну валідацію робіт та оцінює їх за вищевказаними критеріями.

Як розподілятиметься призовий фонд між переможцями?

Переможці отримають грошову винагороду в сумі 2000 / 1500 / 500 / 500 / 500 євро в залежності від місця, яке посяде команда. Фінальні суми та кількість переможців залишаються на розсуд суддів.

Якщо в мене вже є ідея або ж, навіть, готовий проєкт. Чи можу я брати участь?

Так, ви можете брати участь з ідеєю або проєктом, але протягом Хататону вам буде необхідно обʼєднатися з іншими учасниками задля спільної роботи над проєктом, обміну досвідом, нетворкінгу.

Скільки людей має бути у команді?

Оптимальний склад людей у команді — від 1 до 5 людей. Так, ми дозволяємо працювати самостійно індивідуальним учасникам!

Чи можна працювати одразу над декількома креативами в декількох категоріях?

Так, дану опцію ми не виключаємо. Та, все ж, наполягаємо на тому, щоб ви розраховували свої сили об’єктивно, бо Хататон передбачає інтенсивний формат взаємодії та колаборації. Краще зробити один креатив, але якісно.

Де почитати правила Хататону та гайдлайни? Як потрапити у Slack?

Після заповнення форми реєстрації на сайті кожен учасник отримує листа на пошту з посиланням на Гайдлайн Учасника та в Slack. Будь ласка, перевіряйте папку “Спам”. Активний лінк на Гайд Учасника на час Хататону закріплені в повідомленнях в спільноті Slack.

Якою мовою відбудеться Хататон?

Основна робоча мова Хататону — українська. Офіційна частина та навчальні лекції та воркшопи транслюватиметься також українською мовою.

Команда

Анастасія Слепцова

концепт та програма

Анастасія Силенок

методологія та операційні процеси

Ілона Демченко

експертка та консультантка

Наталя Левошич

проєктна менеджерка

Оксана Ізакова

координаторка менторів

Яніна Шабанова

PR та комунікації

Марія Опришко

диджитал-комунікація

Дарʼя Савицька

комʼюніті менеджерка

Оксана Дядюра

програмна координаторка

Юлія Мартиненко

креативи та дизайн

Саша Жейнова

дизайн та верстка сайту

Організатори

Хататон 4.0: Ukraine Heritage Edition реалізується у співпраці House of Europe, Goethe-Institut в Україні та Digitizing.Space за підтримки Європейського Союзу.
House of Europe («Дім Європи») — програма, що фінансується Європейським Союзом, створена для підтримки професійного та творчого обміну між українцями та їхніми колегами в країнах ЄС і Великій Британії. Вона зосереджена на культурі й креативному секторі, освіті та роботі з молоддю, соціальному підприємництві, медіа. Ми пропонуємо більш як 20 програм: стипендії, покликані допомогти українським спеціалістам і далі працювати всупереч війні, гранти на персональні проєкти, поїздки на конференції, курси й стажування в ЄС і Великій Британії тощо. Команда House of Europe фінансує відновлення культурної інфраструктури, підтримує переклад літератури та творчу співпрацю між Україною та ЄС і Великою Британією. Ми опікуємося збереженням української культурної спадщини й розвитком креативних та освітніх стартапів. Онлайн-лабораторії, воркшопи, дискусії, конференції, хакатони та інші заходи відбуваються регулярно в межах програми.
Європейський Союз підтримує Україну перед обличчям неспровокованого та невиправданого повномасштабного російського вторгнення. На сьогодні на підтримку оборони України через Європейський фонд миру виділено 1,5 мільярда євро. Підтримка надається шляхом перепрофілювання поточних проєктів на загальну суму близько 140 мільйонів євро. Нещодавно на бюджетну підтримку було виділено понад 130 мільйонів євро. Ця негайна підтримка буде продовжена шляхом мобілізації додаткових 330 мільйонів євро. ЄС також підтримує Україну екстреною макрофінансовою допомогою на суму 1,2 млрд євро. Європейський Союз фінансує реалізацію програми House of Europe та її ініціативи, зокрема Хататон 4.0: Ukraine Heritage Edition.
Goethe-Institut e. V. – це культурний інститут Федеративної Республіки Німеччина, який діє в усьому світі. Goethe-Institut сприяє знанню німецької мови за кордоном і підтримуємо міжнародну культурну співпрацю. Його культурні та освітні програми підтримують міжкультурний діалог та уможливлюють культурну співучасть. Вони підкріплюють розбудову структур громадянського суспільства і сприяють всесвітній мобільності.
Digitizing.Space — це інноваційна агенція, що фокусує свою діяльність на розробці та впровадженні ефективних рішень для дистанційної роботи бізнесу, спільнот та неприбуткових організацій. Компанія допомагає трансформувати процеси й проєкти в онлайн та гібридний формат роботи, спрямовуючи зусилля на підвищення рівня діджитальної залученості їх учасників.